Widget Context Voz, órdenes y «Hey Context»

Context Voz es un orbe pequeño que flota siempre por encima de las demás ventanas. Sirve para seguir hablando con Context Code mientras trabajas en otra cosa: la ventana principal puede estar minimizada y la conversación sigue viva.

La propia app lo describe así en Configuración → Voz y lectura → «Context Voz como widget»:

Un orbe pequeño, siempre encima de las demás ventanas, para seguir hablando con la app aunque la ventana principal esté minimizada. Arrástralo donde quieras; doble clic vuelve a la ventana principal.

Context Voz: el orbe flotante con el estado de la conversación, siempre encima.

Ajustes

Ajuste	Opciones
Mostrar widget	Nunca · Al minimizar la ventana principal (por defecto) · Siempre que la voz esté activa
Posición en pantalla	Se recuerda donde lo dejes. Restablecer posición lo devuelve al centro-derecha.
Personaje	El aspecto del widget: Orbe, Anillo o Píxel.

«Al minimizar» cuenta también cerrar la ventana a la bandeja del sistema, que es cuando más falta hace. Y si la posición guardada queda fuera de las pantallas conectadas —desenchufaste el monitor donde lo habías dejado—, el widget vuelve solo al centro-derecha en vez de aparecer donde no puedes verlo.

Con «Al minimizar la ventana principal» el widget aparece aunque no haya ninguna conversación en marcha, con un botón «Hablar con Context Code» para empezar una desde ahí. Es la diferencia entre un atajo y un adorno: minimizas la app, te queda el orbe, y hablas cuando te haga falta.

Funciona tanto con la conversación en tiempo real como con el modo de voz clásico, y usa el tema que tengas puesto en la aplicación.

Los tres personajes

Personaje	Cómo se ve
Orbe	Una esfera que respira con la voz. El de siempre.
Anillo	Tres anillos finos girando.
Píxel	Una rejilla de 7×7 que se va llenando con tu voz.

El selector los enseña en vivo: los ves moverse antes de elegir.

Si no estás seguro de que vaya a salir cuando lo necesites, en Configuración → Voz y lectura está el botón Probar widget: lo muestra cinco segundos con un estado de muestra, sin necesidad de abrir una conversación, y escribe debajo el diagnóstico — si la ventana se creó, si el sistema la da por visible, en qué posición quedó, si esa posición cae dentro de la pantalla y cuántos monitores detecta.

Es la respuesta a «lo activé y no veo nada»: te dice en qué punto se rompe.

Qué hace el orbe

El orbe es un espejo de la conversación de la ventana principal: refleja su estado con su forma y su color — Conectando…, Escuchando, Pensando, Hablando, En pausa, Sin voz o Error — y muestra el subtítulo de lo que se está diciendo, en dos líneas. Si la ventana principal deja de responder unos segundos, avisa con «Esperando a la app…».

Y tiene sus propios controles:

Pausar / Reanudar — silencia el micrófono sin colgar.
Mostrar la ventana principal — también con doble clic sobre el orbe.
Finalizar la conversación.
Arrastrarlo a cualquier punto de la pantalla.

Órdenes sobre la app por voz

Con «Órdenes sobre la app por voz» —activado por defecto en Configuración → Voz y lectura—, el agente no solo responde: maneja la aplicación por ti mientras hablas. La propia app da los ejemplos:

«Crea un nuevo chat», «abre el proyecto X», «cambia al modelo Y», «léeme la última respuesta», «pausa», «cuelga», «muestra la ventana».

Estas son las órdenes que entiende, con frases que funcionan:

Orden	Dilo así	Qué hace
Crear chat	«crea un nuevo chat», «abre una conversación nueva», «empieza un chat llamado Facturas»	Crea un chat nuevo en el proyecto actual y lo deja seleccionado. La conversación de voz se pasa sola al chat nuevo al terminar de hablar.
Abrir chat	«abre el chat de X», «vuelve a la conversación sobre Y»	Busca un chat existente por su nombre en todos los proyectos y lo abre.
Cambiar de modelo	«cambia al modelo X», «usa Claude Sonnet», «pásate a Gemini»	Cambia el modelo del chat actual; si nombras el proveedor (anthropic, openai, gemini, ollama…), también lo cambia.
Abrir proyecto	«abre el proyecto X», «cambia al proyecto Y»	Abre un proyecto por su nombre entre los recientes, o por su ruta en disco.
Leer la última respuesta	«léeme la última respuesta», «repite lo último que dijiste», «qué me contestaste»	Lee en voz alta la última respuesta del asistente en el chat actual.
Pausar la voz	«pausa», «espera un momento», «silencia el micro»	Silencia el micrófono sin cerrar la conversación; se reanuda desde el widget o la ventana.
Finalizar la voz	«termina la conversación», «cuelga», «adiós, cierra la voz»	Se despide y cierra la conversación.
Mostrar la ventana	«muestra la ventana», «abre la app», «tráeme la aplicación»	Trae la ventana principal al frente y la restaura si estaba minimizada.

«Hey Context»: que te escuche sin tocar nada

Con la escucha permanente no hace falta ni pulsar el botón de voz: dices «Hey Context» en voz alta y la conversación se abre sola, con su saludo («Te escucho») y el widget delante.

Se enciende en Configuración → Voz y lectura → «Escucha permanente («Hey Context»)», y la propia app explica el trato:

Deja el micrófono abierto y arranca la conversación al oír «Hey Context». Todo se reconoce en esta máquina: el audio no sale del equipo y solo se transcriben las ráfagas cortas en las que alguien habla. Mientras está encendida verás un testigo junto al botón de voz.

Cómo lo dices

Valen «Hey Context», «Oye Context» y «Context» a secas. No hace falta pronunciarlo perfecto: el reconocimiento tolera lo que de verdad transcribe un modelo pequeño sobre una ráfaga de un segundo («hey contex», «oye contexto»…).

A cambio, se pone exigente cuando conviene:

Si hay ruido, pide dos detecciones en 3 segundos antes de abrir nada.
«Context» a secas —una palabra que sale sola en una conversación de trabajo— necesita tres.
Tras activarse hay 8 segundos de enfriamiento: no se dispara dos veces seguidas.
Nunca escucha mientras hay una conversación abierta ni mientras el agente está hablando.

Es preferible tener que repetirlo a que la aplicación se ponga a escuchar sola en mitad de una reunión.

Qué cuesta tenerla encendida

Nada apreciable en reposo: un detector de energía mira el micrófono y descarta el silencio sin transcribir nada. Solo cuando alguien habla se manda esa ráfaga corta a Whisper (modelo tiny o base), y eso son unas cuatro décimas de segundo de CPU por ráfaga.

Todo ocurre en tu equipo: el audio no sale de la máquina y no se guarda.

Cómo se combina con el modo Conversación

El widget es la cara flotante de la conversación en tiempo real: primero se arranca la conversación desde el chat, y el orbe aparece según el ajuste Mostrar widget. Si lo pones en Siempre que la voz esté activa, lo tendrás delante desde el primer segundo; con Al minimizar la ventana principal solo aparece cuando de verdad hace falta.